Mentions légales

Ces Mentions Légales et Conditions Générales d’Utilisation régissent l’utilisation que vous faites de ce Site Internet.
Si vous ne les acceptez pas, nous vous prions de bien vouloir le quitter immédiatement.

I – INFORMATIONS LEGALES

Éditeur du site

CAMPING LE MAS DU PADRE
SAS au Capital de 70 000 €
Siège Social : 4 CHEMIN  DU MAS DU PADRE 34540 BALARUC LES BAINS
E-mail : info@masdupadre.com
Téléphone : 04 67 48 53 41

Numéro de Siret : 409 029 022 00012
Code APE : 5530 Z
Numéro de TVA Intracommunautaire : FR 24 409 029 022

Hébergeur du site

Marine Boutillon Taverne
E-mail : marinebt@outlook.com
Téléphone : +33 (0) 6 18 17 88 06

II – CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION DU SITE

Article 1 – Acceptation des Conditions Générales d’Utilisation

L’accès et l’utilisation du Site Internet www.masdupadre.com, nommé ci-après, le « Site », sont soumis aux présentes conditions d’utilisation ainsi qu’à l’ensemble de la règlementation applicable en la matière au jour de la visite du Site.
En conséquence, l’accès et l’utilisation du Site implique l’acceptation intégrale et sans réserve par l’internaute des présentes conditions. L’internaute déclare et reconnaît avoir pris connaissance des Conditions Générales d’Utilisation et s’engage à les respecter.

Les Conditions Générales d’Utilisation du Site pourront être librement modifiées et mises à jour par la société Camping Le Mas du Padre ; toute modification ou mise à jour s’imposant aux internautes lors de chaque accès au Site, l’internaute s’engage donc à les consulter régulièrement.

L’internaute reconnaît avoir vérifié que l’ordinateur qu’il utilise ne contient pas de virus, trojans, et autres, et qu’il est en parfait état de fonctionnement.

Camping Le Mas du Padre ne saurait être tenu pour responsable en aucune manière d’une mauvaise utilisation du service.

Article 2 – Données à caractère personnel

Utilisation des données à caractère personnel collectées sur le site

La société Camping Le Mas du Padre s’engage à préserver la confidentialité des informations fournies en ligne par l’internaute en remplissant les formulaires figurant sur le site.
Les données à caractère personnel collectées par la société Camping Le Mas du Padre sont nécessaires à la gestion de vos demandes ou observations.
Le caractère obligatoire des informations sollicitées est indiqué, le refus de réponse aura pour conséquence le non prise en compte de votre demande.

Article 3 – Propriété Intellectuelle

L’utilisation du Site de la société Camping Le Mas du Padre ne vous confère aucun droit sur ce Site et/ou son contenu, seul un usage strictement personnel de ce Site et de son contenu est autorisé.

Ce Site et l’ensemble des éléments le composant tels que notamment les noms de domaine, les marques, la structure générale, les textes, graphiques, images, les bases de données, l’arborescence du Site et sa navigation, les logos, la charte graphique, les sons, les photographies et l’iconographie, ainsi que tous autres éléments graphiques, sonores ou autres, reproduits sur le Site ou inclus en son sein, sont la propriété exclusive de la société Camping Le Mas du Padre, indépendamment de leur protection éventuelle, en l’état actuel de la législation, par un droit d’auteur ou de toute autre manière, à l’exclusion des éléments émanant des partenaires de la société Camping Le Mas du Padre.

Toute reproduction et/ou représentation et/ou diffusion, en tout ou en partie, et notamment sous forme de lien hypertexte, sur tout support électronique ou non, présent ou futur, du Site et/ou de tout à partie de son contenu sont interdites sauf autorisation préalable, écrite et expresse de la société Camping Le Mas du Padre.

Toute personne contrevenant à cette interdiction, engage sa responsabilité pénale et civile et peut être poursuivie notamment sur le fondement de la contrefaçon et/ou de la concurrence déloyale.

De même, les bases de données auxquelles le Site permet d’accéder sont protégées notamment par les articles L.341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. Toute extraction ou réutilisation de la totalité ou d’une partie substantielle, entendue quantitativement ou qualitativement, des données incluses dans ces bases est soumise à l’accord préalable et écrit de la société Camping Le Mas du Padre.
Les données incluses dans ces bases ne sont mises à la disposition du public qu’à des fins de pure consultation. Par suite, toute extraction ou réutilisation de ces données qui ne serait pas exclusivement et strictement nécessaire à cette finalité, et donc réalisée à des fins autres que la pure consultation, sans accord préalable et écrit de la société Camping Le Mas du Padre, excèderait les conditions d’utilisation normale des bases de données de la société Camping Le Mas du Padre.
Toute violation des stipulations qui précèdent constitue une violation des droits reconnus par la loi au producteur de base de données et, par suite, est susceptible d’engager les responsabilités civile et pénale de leur auteur.
La mise en place d’un lien hypertexte vers le Site, tout encadrement (framing) du Site, et plus généralement toute utilisation d’un élément composant le Site, est soumise à une autorisation préalable, écrite et expresse de la société Camping Le Mas du Padre. En tout état de cause, de la société Camping Le Mas du Padre ne peut en aucun cas être tenu responsable du contenu ainsi que des produits ou services proposés sur les sites auxquels le Site se trouverait affilié par des liens hypertextes ou tout autre type de liens.

Réalisation

My&
25 bis, boulevard de la Concorde
13009 MARSEILLE
FRANCE
Téléphone : +33 (0) 6 64 12 46 05
Site web : http://my-and.fr/

Article 4 – Copyright

Crédits photos – vidéo : CAMPING LE MAS DU PADRE – Office de Tourisme de Balaruc-les-Bains

Article 5 – Responsabilité

Camping Le Mas du Padre apporte le plus grand soin et met en œuvre tout moyen pour diffuser sur son Site des informations de qualité. Camping Le Mas du Padre ne peut toutefois pas garantir de manière absolue l’exactitude et l’exhaustivité de l’ensemble de ces informations.
Les Internautes utilisent le Site sous leur seule et entière responsabilité.

Camping Le Mas du Padre ne saurait être tenue d’aucune garantie, d’aucune sorte, qu’elle soit implicite ou explicite, concernant notamment l’intégrité, l’exactitude, l’actualité, la non contrefaçon, la disponibilité, la fiabilité ou l’exhaustivité des informations, produits, accessoires ou services apparaissant sur le Site ni leur adéquation à l’utilisation que l’internaute projette d’en faire ainsi que des conséquences de leur utilisation.

L’usage des informations, messages ou données de toute natures disponibles par l’intermédiaire du Site relève de la seule responsabilité de l’internaute, et les décisions ou actions que celui-ci serait conduit à prendre ou à mener en considération de ces informations ne sauraient engager d’autre responsabilité que celle de l’internaute.

La société Camping Le Mas du Padre ne saurait donc être tenue pour responsable d’un quelconque dommage que tout internaute pourrait subir à la suite d’une telle utilisation. En outre, la société Camping Le Mas du Padre décline toute responsabilité quant aux dommages indirects, quelles qu’en soient les causes, origines, natures ou conséquences en ce compris notamment les couts pouvant survenir de l’acquisition de biens proposes sur le Site, les pertes de profits, de clientèle, de données ou tout autre perte de biens incorporels pouvant survenir a raison de l’accès de quiconque au Site ou de l’impossibilité d’y accéder ou du crédit accorde à une quelconque information provenant directement ou indirectement de ce dernier.

Le Site contient également des informations provenant de tierces personnes et des liens vers d’autres sites Internet. La société Camping Le Mas du Padre ne contrôle ni la qualité, les spécifications des produits ou services proposés, ni l’exactitude des informations qui se trouvent sur les sites de tiers ni leur contenu. En conséquence, la société Camping Le Mas du Padre ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable du contenu des sites ainsi accessibles, ou des éventuelles collectes et transmission de données à caractère personnel, installation de cookies ou tout autre procédé tendant aux mêmes fins, effectués par ces sites, ni des dommages résultant de l’utilisation, de l’accès à, ou de l’incapacité à utiliser ces informations tierces.

La société Camping Le Mas du Padre s’efforce de permettre l’accès au Site 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, sauf cas de force majeure ou d’un événement hors du contrôle de la société Camping Le Mas du Padre, et sous réserve d’éventuelles pannes et interventions de maintenance pour un bon fonctionnement du Site et des services qui sont proposés.
Par conséquent, la société Camping Le Mas du Padre ne peut garantir une disponibilité du Site et/ou des services qui y sont proposés, une fiabilité des transmissions et des performances en termes de temps de réponse ou de qualité.
La responsabilité de la société Camping Le Mas du Padre ne saurait être engagée en cas d’impossibilité d’accès à ce Site et ou d’utilisation des services.

Article 6 – Déclaration à la CNIL

Conformément à la loi 78-17 du 6 janvier 1978 (modifiée par la loi 2004-801 du 6 août 2004 relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel) relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, le site a fait l’objet d’une déclaration auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (www.cnil.fr).<

Article 7 – Droit d’accès

En application de cette loi, les internautes disposent d’un droit d’accès, de rectification, de modification et de suppression concernant les données qui les concernent personnellement. Ce droit peut être exercé par voie postale auprès de :

Camping Le Mas du Padre – 4 Chemin du Mas du Padre – 34540 BALARUC LES BAINS ou par courriel à l’adresse email suivante : info@masdupadre.com
Les informations personnelles collectées ne sont en aucun cas confiées à des tiers hormis dans un cas de force majeure ou pour l’éventuelle bonne exécution de la prestation commandée par l’internaute.

Article 8 – Litiges

Les présentes conditions sont régies par les lois françaises et toute contestation ou litiges qui pourraient naître de l’interprétation ou de l’exécution de celles-ci seront de la compétence exclusive des tribunaux dont dépend le siège social de la société Camping Le Mas du Padre. La langue de référence, pour le règlement de contentieux éventuels, est le français.

Article 9 – Loi Applicable

Le contenu du site est assujetti au droit applicable en France. Tout utilisateur reconnaît la compétence du tribunal compétent de MONTPELLIER pour tout ce qui concerne le contenu et l’utilisation du site ou les recours en découlant.

Toegang tot de Mas du Padre

Camping Hérault

4, Chemin du Mas du Padre
34540 Balaruc-les-Bains

04 67 48 53 41
info@masdupadre.com

Vanaf de
A9

– 1 – Neem de afslag SÈTE
Richting SETE.
Na 500 m rechts af richting “BALARUC-LES-BAINS – CENTRE COMMERCIAL”.

– 2 –
Bij de eerste rotonde recht door richting BALARUC-LES-BAINS – SETE.
U komt langs het winkelcentrum CARREFOUR aan uw linkerkant.
Dan volgt er een tweede rotonde, waar u wederom de richting BALARUC-LES-BAINS – SETE volgt.

Na 50 m ziet u links het huis MAISON GUITARD en net daarvoor de “Chemin du Mas du Padre” waar de camping ligt. Een bord aan de voet van het huis MAISON GUITARD wijst in de richting van de camping.

Maar de doorlopende witte lijn op de weg verbiedt de afslag naar links (let op! Het is zeer gevaarlijk dit verbod te negeren, omdat men de met grote snelheid rijdende tegenliggers te laat ziet aankomen). U neemt dus 50 m verder de afslag naar rechts, richting “BALARUC-LES-BAINS – CAMPINGS”. Meteen daarna draait u naar links (de richting van de camping staat aangegeven) over de zojuist verlaten grote weg heen.

U komt dan weer op die grote weg, maar in tegenovergestelde richting.
Na 50 m bent u weer bij MAISON GUITARD, maar nu aan uw rechter zijde.

– 3 –
Rij na dat huis meteen rechts de “Chemin du Mas du Padre” op.
Na ca. 200 m ligt de camping aan uw linkerhand.
Om geen opstopping bij de ingang van de camping te veroorzaken gelieve u de auto even aan de rechterkant van de weg te parkeren en naar de aankomstbalie, vlak achter de ingang te lopen.

Vanaf de
N113

tussen Montpellier en Béziers

Neem de afslag BALARUC-LES-BAINS

Volg de instructies – 2 – en – 3 –

Vanaf Sète

Volg in Sète de richting GARE en dan de borden BALARUC-LES-BAINS.

Op de eerste rotonde in BALARUC-LES-BAINS, recht door rijden.
Na 50 m bij de verkeerslichten ook recht door.
Even verder is er een bord dat rechts naar BALARUC-LES-BAINS & CAMPINGS wijst.

Die weg moet u niet nemen, maar nog steeds recht door rijden tot aan het huis MAISON GUITARD aan uw rechterhand.

Volg dan instructies – 3 –.

Ir al camping

Camping Hérault

Camping Le Mas du Padre
4, Chemin du Mas du Padre
34540 Balaruc-les-Bains

04 67 48 53 41
info@masdupadre.com

Desde
la autopista A9

– 1 – Tomar la salida SÈTE

Seguir la dirección SÈTE.
Al cabo de 500 m aproximadamente, salirse del camino y tomar la carretera
de enlace “BALARUC-LES-BAINS – CENTRE COMMERCIAL”

– 2 –
Al primer glorieta tomar la dirección BALARUC-LES-BAINS – SETE.
Pasamos delante el centro comercial CARREFOUR (a la izquierda).
Al segundo glorieta, tomar la dirección BALARUC-LES-BAINS – SETE.

Después 50 m, vemos sobre la izquierda la casa de exposición de la sociedad GUITARD, la calle que coge justo delante de esta casa es el Camino del Mas du Padre donde se encuentra el Camping, y hay un señal indicadora situado al pie de la casa GUITARD.

Sin embargo, una línea blanca en la carretera prohíbe de dirigirse a la izquierda (atención es muy peligroso porque hay poca visibilidad y los coches llegan muy rápidamente). 50 m más lejos, tomar la carretera de enlace a la derecha que indica “BALARUC-LES-BAINS – CAMPINGS”.

Salir la carretera seguidamente y dirigirse a la izquierda (el camping está señalado por flechas) con el fin de tomar el puente que atraviesa la carretera donde usted estaba anteriormente.
Volvemos entonces en esta carretera, pero en dirección opuesto (el centro comercial es delante de), y a 50 metros la Casa GUITARD sobre la derecha.

– 3 –
Dirigir a la derecha (el camping está señalo).
El camping se encuentra a 200 m más lejos, sobre la izquierda.
Para no molestar la circulación a la entrada del camping, no entrar, pero aparcarse en la calle ciñéndose a la derecha y dirigirse al oficina de acogida.

Desde la
carretera nacional 113

entre Montpellier y Béziers

Seguir la dirección BALARUC-LES-BAINS

Seguir las indicaciones – 2 – y – 3 –

Desde Sète

Zugang zum Campingplatz

Le Mas du Padre

4, Chemin du Mas du Padre
34540 Balaruc-les-Bains

04 67 48 53 41
info@masdupadre.com

Ab der A9

– 1 – Ausfahrt SÈTE

Richtung SÈTE.
Nach 500 m rechts ab Richtung
“BALARUC-LES-BAINS – CENTRE COMMERCIAL”.

– 2 –
Beim ersten Kreisel geradeaus Richtung BALARUC-LES-BAINS – SETE Sie fahren entlang dem.
Einkaufszentrum CARREFOUR an Ihrer linken Seite.
Dann kommt ein zweiter Kreisel, wo Sie wieder BALARUC-LES-BAINS – SETE folgen.

Nach 50 m sehen Sie links das Haus MAISON GUITARD und ganz kurz davor den „Chemin du Mas du Padre“, wo der Campingplatz liegt. Am Boden vor dem MAISON GUITARD zeigt ein Schild die Richtung des Campingplatzes an.

Aber die durchgehende weiße Linie auf der Strasse lässt die Überquerung nach links nicht zu (Achtung! Es ist sehr gefährlich dieses Verbot zu ignorieren, weil man die mit großer Geschwindigkeit entgegenkommenden Fahrzeuge zu spät sieht). Deshalb nehmen Sie nach weiteren 50 m den Weg nach rechts Richtung „ BALARUC-LES-BAINS – CAMPINGS“ und sofort danach drehen Sie nach links (die Richtung des Campingplatzes ist beschildert) über die gerade verlassene große Straße hinweg.

Sie kommen dann wieder auf diese große Straße, jedoch nun in entgegengesetzter Richtung.
Nach 50 m sind Sie wieder bei MAISON GUITARD, aber jetzt rechts von Ihnen.

– 3 –
Gleich nach diesem Haus fahren Sie nach rechts, den Chemin du Mas du Padre hinauf.
Nach etwa 200m liegt der Campingplatz auf der linken Seite.
Bitte stellen Sie Ihr Fahrzeug kurz auf der rechten Seite des Weges ab, um den Campingeingang frei zu halten, und gehen Sie zur Rezeption genau hinter dem Eingang.

AB DER
N113 STRASSE

zwischen Montpellier und Béziers

Ausfahrt BALARUC-LES-BAINS

Und weiter laut Beschreibungen– 2 – und – 3 –

AB Sète

In Sète Richtung GARE folgen und dann die Straßenschilder BALARUC-LES-BAINS folgen.

Beim ersten Kreisel am Anfang von BALARUC-LES-BAINS fahren Sie geradeaus.
Nach 50 m bei der Ampel weiter geradeaus.
Etwas ferner ist ein Verkehrsschild welches rechts nach BALARUC-LES-BAINS – CAMPINGS zeigt.

Den Weg müssen sie nicht nehmen, sondern noch stets geradeaus fahren bis Sie das Haus MAISON GUITARD auf Ihrer rechten Seite erreichen.

Dann folgen Sie Beschreibung – 3 –

Access to Le Mas du Padre

Campsite Hérault

Camping Le Mas du Padre
4, Chemin du Mas du Padre
34540 Balaruc-les-Bains

04 67 48 53 41
info@masdupadre.com

From
Motorway A9

– 1 – Take the exit SÈTE

Follow the signs direction SÈTE.
After 500m turn right direction
“BALARUC-LES-BAINS – CENTRE COMMERCIAL”.

– 2 –
At the first roundabout continue straight ahead directionBALARUC-LES-BAINS – SETE.
You’ll pass the CARREFOUR shopping centre at your left.
Then you arrive at a second roundabout, where you take again direction BALARUC-LES-BAINS SETE.

After 50 m you will see on the left side of the road the house MAISON GUITARD and just before it the “Chemin du Mas du Padre”, where the camping is located.

At the foot of that building is a sign indicating the direction of the campsite. But the continuing white line on the road doesn’t authorize a left turn: Pay attention! It is very dangerous to ignore this, as it is not possible to see the traffic coming full speed from the opposite direction. Therefore take a right turn 50 m further on, direction “”BALARUC-LES-BAINS – CAMPINGS”.

Then take immediately after a left turn (the direction of the camping is indicated) over the bridge across the main road you just left.
You reach again that main road, but in the opposite direction. After 50 m you see once again the MAISON GUITARD, now at your right side.

– 3 –
Just beyond that house, you turn right uphill on the “Chemin du Mas du Padre”. You will find the camping on your left after 200 m.
Please leave your vehicle for a short while on the right side of the street, in order not to obstruct the entrance of the camping, and walk to the check-in desk just behind the entrance.

From
highway N113

between Montpellier and Béziers

Take exit BALARUC-LES-BAINS

Then follow the instructions – 2 – et – 3 –

From Sète

In SETE follow direction GARE and then direction BALARUC-LES-BAINS.

At the first roundabout in BALARUC-LES-BAINS drive straight on.
50 m ahead, at the traffic lights, keep going straight on.
A little further there is a sign indicating BALARUC-LES-BAINS & CAMPINGS to the right.

Do not take that road, but go still straight ahead until you see the house MAISON GUITARD at your right hand.

Then follow instructions – 3 –

Accès au Mas du Padre

Camping Le Mas du Padre
4, Chemin du Mas du Padre
34540 Balaruc-les-Bains

04 67 48 53 41
info@masdupadre.com

Depuis
l’autoroute A9

– 1 – Prendre la sortie SÈTE
Prendre la direction SÈTE.
Au bout de 500 mètres environ, quitter la route et prendre la bretelle “BALARUC-LES-BAINS – CENTRE COMMERCIAL”.

– 2 –
Au premier rond-point prendre la direction BALARUC-LES-BAINS – SETE.
On passe devant le Centre Commercial CARREFOUR (à gauche).
Au deuxième rond-point, prendre la direction BALARUC-LES-BAINS – SETE.

Après 50 mètres on voit sur la gauche la maison exposition de la société GUITARD, une rue prend juste devant cette maison, c’est le Chemin du Mas du Padre où se trouve le camping et un panneau situé au pied de la maison GUITARD le signale.

Cependant une ligne blanche au sol interdit de tourner à gauche (attention c’est très dangereux car il y a peu de visibilité et les voitures arrivent très vite) 50 mètres plus loin, prendre la bretelle à droite qui indique “BALARUC-LES-BAINS – CAMPINGS”.

La quitter de suite et tourner à gauche (le camping est fléché) afin de prendre le pont qui traverse la route où l’on était précédemment.
On revient alors sur cette route, mais en sens opposé (Le centre Commercial est devant) et à 50 mètres la Maison GUITARD sur la droite.

– 3 –
Tourner à droite (le camping est fléché).
Le camping se trouve 200 mètres plus loin, sur la gauche.
Afin de ne pas gêner la circulation à l’entrée du camping, ne pas s’engager, mais s’arrêter dans la rue en serrant à droite et s’adresser au bureau d’accueil.

Depuis la
nationale 113

entre Montpellier et Béziers

Suivre la direction BALARUC-LES-BAINS.

Suivre les indications– 2 – et – 3 –

Depuis Sète

Dans SÈTE prendre d’abord la direction GARE, puis suivre les panneaux BALARUC-LES-BAINS

Au rond-point à l’entrée de BALARUC-LES-BAINS